For learners to make the best use of electronic content, the education / training materials should be able to speak the user's language and follow the same train of thoughts as his. For that reason, eKnowledge exerts the effort to help in localizing learning materials and adjusting them to suit the user's cultural background that might be totally different than that of the content's origin.

The process of localization at eKnowledge does not only entail translating the content of courses, but exceeds that to making the content suitable for local culture and understanding of end users. Also, we can adjust the same content to be delivered in different ways to suit different target groups depending on their background, skills, level of education, etc. In the process, eKnowledge ensures that this adaptation does not affect the quality of the original content in any way.

For example, when eKnowledge localized IT courses for Arab Cyber Education, not only did we translate the course content from English to Arabic – including all involved terminology, but we also customized the whole course content such as pictures, buttons and many other details to suit the local culture.

eKnowledge's experience and skills in localization were best demonstrated when our team successfully localized Suites in many specializations such as kids' Suites, IT, sciences, management and financial courses.

All this and more guarantees that eKnowledge has the skills and experience necessary to provide your organization with the best localized content.